在公司（即根据美国《破产法》第 11 章申请破产的债务公司，详见下文第 9 题）应对充满挑战的经营环境过程中，Marelli 已采取多项措施以加强其财务状况。影响整个行业的市场压力限制了公司的营运资金，而更广泛的经济不确定性预计在短期内仍将持续。进入《破产法》第 11 章程序是公司向前迈出的战略性一步，有助于通过债转股改善资产负债表结构，同时确保公司运营照常进行。

在美国，公司可以自愿申请《破产法》第 11 章保护，在法院监督程序下重组其长期债务义务 ，同时继续正常经营业务。

总体而言，第 11 章为公司提供了一个“喘息期”，使其能够与债权人及其他利益相关方协商财务重组条款，并制定长期业务规划。

该程序的主要目标是在公司花必要时间探索其业务的运营或战略发展路径时提供稳定性。

Marelli 将照常运营，继续为其全球客户群提供服务。

Marelli 采取这一举措，旨在为其业务以及所有依赖这些业务的相关方争取最佳前景。

在全面评估多种替代方案后，Marelli 认为，第 11 章程序是解决与长期公司债务相关资产负债表问题的最佳方式。通过债务重组，公司将大幅优化其资本结构，从而提升财务健康度，并为未来增长奠定基础。

申请第 11 章为 Marelli 提供了必要的法院保护，使其能够继续正常经营业务，包括向员工和供应商付款，以及为客户提供服务。

在法院监督下，该程序最终将使公司得以摆脱困境，形成可持续的资本结构，具备更大的财务灵活性，从而能继续投资其创新项目。

这些破产案件由美国特拉华州地区破产法院法官 Craig T. Goldblatt 负责审理。

• Marelli 提交重组计划及披露声明的截止日期为 2026 年 1 月 29 日。
• 披露声明的批准截止日期为 2026 年 3 月 5 日。
• 确认令预计于 2026 年 5 月 4 日生效。
• 公司预计将于 2026 年 6 月 13 日正式完成第 11 章程序。

公司重组后的组织架构仍在与主要利益相关方进行讨论和协商。商业规划的公开版本预计将在未来数月内作为公司披露声明的附件提交。

公司将继续由现有管理团队领导，您与 Marelli 之间的合作关系不会发生任何变化。

债务人是指已申请破产保护的实体，包括 Marelli Holdings Co., Ltd、Marelli Corporation、Marelli North America 以及其他列示于以下链接中的公司：https://case.stretto.com/marelli/debtors。

Strategic Value Partners (“SVP”) 是一家全球性的另类投资机构，也是 Marelli 最大的贷款方之一。SVP 及其他贷款方正在提供债务人持有资产 (“DIP”) 融资，以确保公司在完成第 11 章程序之前能够继续正常运营。这些贷款方对 Marelli 的核心业务持支持态度，并对其长期发展潜力充满信心。

根据当前的《重组支持协议》，SVP 及高级贷款方特别小组的其他成员将在公司完成第 11 章程序后取得公司所有权。

无担保债权人官方委员会（亦常被称为“UCC”或“委员会”）是由美国受托人指定的正式团体，代表第 11 章破产案件中所有无担保债权人的利益。

委员会作为所有一般无担保债权人的受托人，其中包括债务人的客户、原始设备制造商 (OEM) 及供应商。委员会的一般职责载于《破产法》第 1103 条。委员会及其顾问团队致力于为无担保债权人实现价值最大化，目前正在分析债务人的资产与负债、调查破产申请前的相关交易、识别潜在的财产债权及诉因，并且很快将与债务人合作推进第 11 章重组计划的谈判、制定和实施。委员会聘请了 Paul Hastings LLP 和 Morris James LLP 作为其法律顾问，并聘请了 FTI Consulting, Inc. 作为其财务顾问。

根据第二次修订的《无担保债权人委员会任命通知》(D.I. 922)，美国受托人指定以下机构为委员会成员：

• Nissan North America, Inc.
• Mazda North American Operations
• Tesla, Inc.
• Avnet, Inc.

在第 11 章破产案件中，法院会向所有潜在债权人发送相关通知。如果您收到本案通知，通常是因为您是债务人的客户、原始设备制造商 (OEM) 或供应商，或曾与一个或多个债务人存在业务往来。收到通知并不一定意味着您享有债权或需要采取任何行动，但建议您仔细查阅法院及债务人发送的材料，以确保自身权益得到维护。

Verita Global (“Verita”) 前身为 Kurtzman Carson Consultants, LLC，是法院指定的债权与通知代理机构。Verita 受债务人委托，负责以下事宜：(a) 向利益相关方分发债权证明表格，(b) 接收、保存、登记并以其他方式管理通过电子方式、邮寄或当面递交的债权证明表格，以及 (c) 分发与案件相关的其他通知，包括有关重组计划投票的通知。

破产申请前的债权需按照后续制定并另行通知债权人的流程提交以申请付款。有关债权流程的信息可在以下网站获取：https://www.veritaglobal.net/marelli/info/14447。为保留在本案中主张债权的权利，必须在截止日期前提交债权证明。债权截止日期尚未设定，但如已设定，您将会收到通知。

有关债权被标记为或有、未清算或存在争议原因的信息，请参阅此处。以下内容概述了或有债权、未清算债权与争议债权之间的一般区别：

• 或有债权是指未来可能欠下的债务，取决于特定事件是否发生。
• 未清算债权是指在提交破产申请时金额尚未确定的债务。
• 争议债权是指债务人对某些债务提出异议的债权。

如果您的债权被标记为或有、未清算或存在争议，且本案设定了债权截止日期，您可能需要提交债权证明，以保留在本案中主张债权的权利。债权截止日期尚未设定，但如设定，您将会收到通知。

您可在以下网址查看申报实体的完整名单：https://case.stretto.com/marelli/debtors。

债务人预计将按照惯常条款向供应商支付在 2025 年 6 月 11 日（即第 11 章破产申请之日）之后提供的商品和服务款项。

债务人将就第 11 章破产申请前产生的义务与供应商协商，以达成付款条款方面的协议。

如果您认为就申请之日前已提供的商品或服务享有应得款项，有关收款的更多信息，包括债权流程，可在债务人债权代理 Verita 管理的独立网站 www.veritaglobal.net/Marelli 上查阅；亦可拨打 Verita 代表的免费电话 877-606-7509 或 +1 310-751-2626（从美国和加拿大境外拨打）；或通过发送电子邮件联系 Verita：www.veritaglobal.net/Marelli/inquiry。

如需了解具体订单或发票的更多信息，请参阅 MyInvoice Portal。

此外，如对您的债权或债权状态有任何一般性问题，欢迎随时联系公司财务顾问 Alvarez & Marsal 团队：MarelliClaims@alvarezandmarsal.com。

凡在 2025 年 6 月 11 日（即第 11 章破产申请日）当日或之后向任何债务实体交付的商品和服务，均视为“申请后商品和服务”，债务人完全预计将按照正常业务流程予以支付。

在破产申请日之前交付的商品和服务，将作为第 11 章破产程序的一部分予以处理；未经破产法院的特别批准，债务人不得支付任何此类“破产申请前”债权。持有破产申请前债权的供应商将收到债权证明表格，并需填写后提交至法院。该表格亦可通过此处在线获取。

如您无法确定自身债权属于破产申请前还是破产申请后，建议咨询您自己的律师。

债权是否属于破产申请前或之后，取决于交付日期，而非发票日期。如果商品或服务在 2025 年 6 月 11 日之前交付给债务人或其关联方，则该债权被视为破产申请前债权，并将作为第 11 章破产案件的一部分予以处理。所有于 2025 年 6 月 11 日当日或之后交付的其他商品，其款项将按照正常流程支付。

是的。第 11 章鼓励日常业务运营照常进行，预计此次申请不会扰乱债务人的订单流程。债务人将按照正常条款，向供应商支付在申请日当日或之后提供的商品和服务款项。

债务人完全预计将在第 11 章破产程序期间继续正常运营并为客户提供服务。该法院监督下的程序使债务人能够通过专注于创新和长期增长，稳定运营并持续投入业务发展。

债务人将按照正常条款，向供应商支付在申请日当日或之后提供的商品和服务款项。

不可以。第 11 章破产案中所实施的自动中止令禁止供应商采取此类行动，而且破产法规定供应商须继续按照现有协议条款履行义务。

是的。在法院监督的程序下，Marelli 已从其贷款人处获得约 11 亿美元的债务人持有资产融资承诺。

该笔注资，连同公司持续经营所产生的现金流，预计将为公司在整个重组期间提供充足的流动性，以支持业务活动。公司贷款方提供的这笔额外资金，也进一步体现了其对公司核心业务及长期发展潜力的持续支持与信心。

在 Marelli 提交破产申请之前交付的商品和服务，必须作为第 11 章破产程序的一部分进行结算，因债务人未经破产法院特别批准，无法支付任何“破产申请前”债权。

对于您在 Marelli 第 11 章破产申请前交付的任何商品或服务，您无法加快付款流程。

拥有破产申请前债权的供应商将获得债权证明表格，需填写并提交至法院。该表格亦可通过此处在线获取。

所有破产申请前债权的处理方式仍在与公司的主要利益相关方协商中。该程序必须由破产法院按照美国破产法规定的还款顺序进行管理。

不可以。确定债权是破产申请前还是破产申请后，取决于交付日期，而非发票日期。如果商品或服务在 2025 年 6 月 11 日之前交付给债务人或其关联方，无论发票日期为何，该债权均被视为破产申请前债权，并将作为第 11 章破产案件的一部分予以处理。其余所有交付所对应的款项将按正常流程支付。

这一过程将助力 Marelli 增强业务实力，成为客户更好的合作伙伴。第 11 章破产保护申请不会影响公司业务或其服务客户的方式。Marelli 将继续照常履行订单。此程序不会改变您与 Marelli 的关系，包括联系方式、账单或其他支持流程。在法院监督下，该程序最终将使 Marelli 得以摆脱困境，形成可持续的资本结构，具备更大的财务灵活性，从而能够持续投资其创新项目。

是的。在法院监督的程序下，Marelli 已从其贷款人处获得约 11 亿美元的债务人持有资产融资承诺。

该笔注资，连同债务人持续经营所产生的现金流，预计将为债务人在整个重组期间提供充足的流动性，以支持所有现有业务活动。

债务人贷款方提供的这笔额外资金，也进一步体现了其对债务人核心业务及其长期发展潜力的持续支持与信心。

Marelli 完全预计在整个第 11 章破产重组期间继续正常运营并为客户提供服务，这将使其加强业务，并在未来更好地服务客户。Marelli 与您的关系不会发生任何变化，包括联系方式、账单或其他支持流程。Marelli 一切照常运营。

是的。Marelli 预计在此过程中继续正常运营，并按正常条款履行订单。

是的。Marelli 正在积极接收和履行订单。Marelli 与您的关系不会发生任何变化，包括联系方式、账单或其他支持流程。Marelli 的销售和客户服务团队随时准备为您提供支持。

无需担心。Marelli 正与其供应商密切合作，并预计在此过程中继续正常运营。

Marelli 正努力确保此次备案不会暂时扰乱其与您的合作，包括交货时间方面。有关具体订单的信息，请联系您的常规业务对接人。

是的。在整个重组过程中，Marelli 的客户服务团队将继续保持活跃，并致力于协助您解决任何疑问或疑虑。如有疑问，请联系您的常规业务对接人。有关法院监督程序的更多信息，请访问 MarelliForward.com。